清代越南使節於中國刻詩立碑的新發現:山東濟寧仲夫子廟

Translated title of the contribution: A New Discovery of Vietnamese Envoys' Carved Works and Stele in the Qing Dynasty: The Shrine Temple of Master Zhong in Jining, Shandong Province as a Precedent

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

In the Qing Dynasty, the Vietnamese envoys carved poems and steles in Guilin, Guangdong, Hunan, Jiangxi, Henan, Hebei, Shandong's temple, and pavilion while abroad as ambassador in China. These works not only a good footnote for excavation and collation of their route also shows up an evaluation and influence of Chinese culture and thought on Vietnamese literati. During surveying fieldwork at the shrine temple of Master Zhong in Jining, Shandong province, three Vietnamese envoys' stele in the Kangxi period and 27 works recorded in Zhong Li Zhi and Jining Jin Shi Zhi was found. Therefore, this essay aims to propose a new direction of perspective in research; it could be investigated from the temple, native place, and relics, which stayed or visited by Vietnamese envoys for discovering more precious historical or literary works they left in China.

Translated title of the contributionA New Discovery of Vietnamese Envoys' Carved Works and Stele in the Qing Dynasty: The Shrine Temple of Master Zhong in Jining, Shandong Province as a Precedent
Original languageChinese (Traditional)
Pages (from-to)157-178
Number of pages22
Journal成大中文學報 = Journal of Chinese Literature of National Cheng Kung University
Issue number70
Publication statusPublished - 2020 Sept

Fingerprint

Dive into the research topics of 'A New Discovery of Vietnamese Envoys' Carved Works and Stele in the Qing Dynasty: The Shrine Temple of Master Zhong in Jining, Shandong Province as a Precedent'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this