Development of the Taiwanese version of the health enhancement lifestyle profile (HELP-T)

Fiona Pei Chi Su, Ling-Hui Chang, Hui Fen Mao, Eric J. Hwang

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

Objectives To develop and validate a Taiwanese version of the Health Enhancement Lifestyle Profile (HELP-T) for community-dwelling older Taiwanese adults ( 55 years). Methods The original Health Enhancement Lifestyle Profile (HELP) is a 56-item self-report questionnaire measuring various aspects of health-related lifestyles in older adults. The standard cultural-adaptation procedure was used for questionnaire translation and modification. A field test was conducted for culturally specific item selection, rating-scale analysis, and psychometric validation of the HELP-T in a sample of 274 community-dwelling older adults via classical test theory. Results The 59-item HELP-T is culturally adapted from the original 56-item HELP. The original 6-point rating scale was modified to a 3-point scale for easy use by Taiwanese older adults. The HELP-T had good internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.82). The test-retest reliability for the total score was high (0.92), and moderate to high (range: 0.57–0.92) for subscales. The construct validity was supported by the significant correlations between each subscale and the total score (Spearman’s rho = 0.41–0.67, p < 0.0001) and by the ability of the scores to significantly discriminate between participants with different levels of self-rated health (p = 0.0001). Conclusions The HELP-T is a suitable clinical tool for assessing and monitoring lifestyle risk factors, establishing client-centered lifestyle intervention goals, and determining the outcomes of lifestyle interventions.

Original languageEnglish
Article numbere0199255
JournalPloS one
Volume13
Issue number6
DOIs
Publication statusPublished - 2018 Jun 1

Fingerprint

lifestyle
Life Style
Health
Independent Living
rating scales
Personnel rating
questionnaires
Aptitude
testing
Psychometrics
Reproducibility of Results
Self Report
risk factors
Monitoring
monitoring

All Science Journal Classification (ASJC) codes

  • Biochemistry, Genetics and Molecular Biology(all)
  • Agricultural and Biological Sciences(all)

Cite this

Su, Fiona Pei Chi ; Chang, Ling-Hui ; Mao, Hui Fen ; Hwang, Eric J. / Development of the Taiwanese version of the health enhancement lifestyle profile (HELP-T). In: PloS one. 2018 ; Vol. 13, No. 6.
@article{8ecd1c17ab724c0587f19e83ed664984,
title = "Development of the Taiwanese version of the health enhancement lifestyle profile (HELP-T)",
abstract = "Objectives To develop and validate a Taiwanese version of the Health Enhancement Lifestyle Profile (HELP-T) for community-dwelling older Taiwanese adults ( 55 years). Methods The original Health Enhancement Lifestyle Profile (HELP) is a 56-item self-report questionnaire measuring various aspects of health-related lifestyles in older adults. The standard cultural-adaptation procedure was used for questionnaire translation and modification. A field test was conducted for culturally specific item selection, rating-scale analysis, and psychometric validation of the HELP-T in a sample of 274 community-dwelling older adults via classical test theory. Results The 59-item HELP-T is culturally adapted from the original 56-item HELP. The original 6-point rating scale was modified to a 3-point scale for easy use by Taiwanese older adults. The HELP-T had good internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.82). The test-retest reliability for the total score was high (0.92), and moderate to high (range: 0.57–0.92) for subscales. The construct validity was supported by the significant correlations between each subscale and the total score (Spearman’s rho = 0.41–0.67, p < 0.0001) and by the ability of the scores to significantly discriminate between participants with different levels of self-rated health (p = 0.0001). Conclusions The HELP-T is a suitable clinical tool for assessing and monitoring lifestyle risk factors, establishing client-centered lifestyle intervention goals, and determining the outcomes of lifestyle interventions.",
author = "Su, {Fiona Pei Chi} and Ling-Hui Chang and Mao, {Hui Fen} and Hwang, {Eric J.}",
year = "2018",
month = "6",
day = "1",
doi = "10.1371/journal.pone.0199255",
language = "English",
volume = "13",
journal = "PLoS One",
issn = "1932-6203",
publisher = "Public Library of Science",
number = "6",

}

Development of the Taiwanese version of the health enhancement lifestyle profile (HELP-T). / Su, Fiona Pei Chi; Chang, Ling-Hui; Mao, Hui Fen; Hwang, Eric J.

In: PloS one, Vol. 13, No. 6, e0199255, 01.06.2018.

Research output: Contribution to journalArticle

TY - JOUR

T1 - Development of the Taiwanese version of the health enhancement lifestyle profile (HELP-T)

AU - Su, Fiona Pei Chi

AU - Chang, Ling-Hui

AU - Mao, Hui Fen

AU - Hwang, Eric J.

PY - 2018/6/1

Y1 - 2018/6/1

N2 - Objectives To develop and validate a Taiwanese version of the Health Enhancement Lifestyle Profile (HELP-T) for community-dwelling older Taiwanese adults ( 55 years). Methods The original Health Enhancement Lifestyle Profile (HELP) is a 56-item self-report questionnaire measuring various aspects of health-related lifestyles in older adults. The standard cultural-adaptation procedure was used for questionnaire translation and modification. A field test was conducted for culturally specific item selection, rating-scale analysis, and psychometric validation of the HELP-T in a sample of 274 community-dwelling older adults via classical test theory. Results The 59-item HELP-T is culturally adapted from the original 56-item HELP. The original 6-point rating scale was modified to a 3-point scale for easy use by Taiwanese older adults. The HELP-T had good internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.82). The test-retest reliability for the total score was high (0.92), and moderate to high (range: 0.57–0.92) for subscales. The construct validity was supported by the significant correlations between each subscale and the total score (Spearman’s rho = 0.41–0.67, p < 0.0001) and by the ability of the scores to significantly discriminate between participants with different levels of self-rated health (p = 0.0001). Conclusions The HELP-T is a suitable clinical tool for assessing and monitoring lifestyle risk factors, establishing client-centered lifestyle intervention goals, and determining the outcomes of lifestyle interventions.

AB - Objectives To develop and validate a Taiwanese version of the Health Enhancement Lifestyle Profile (HELP-T) for community-dwelling older Taiwanese adults ( 55 years). Methods The original Health Enhancement Lifestyle Profile (HELP) is a 56-item self-report questionnaire measuring various aspects of health-related lifestyles in older adults. The standard cultural-adaptation procedure was used for questionnaire translation and modification. A field test was conducted for culturally specific item selection, rating-scale analysis, and psychometric validation of the HELP-T in a sample of 274 community-dwelling older adults via classical test theory. Results The 59-item HELP-T is culturally adapted from the original 56-item HELP. The original 6-point rating scale was modified to a 3-point scale for easy use by Taiwanese older adults. The HELP-T had good internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.82). The test-retest reliability for the total score was high (0.92), and moderate to high (range: 0.57–0.92) for subscales. The construct validity was supported by the significant correlations between each subscale and the total score (Spearman’s rho = 0.41–0.67, p < 0.0001) and by the ability of the scores to significantly discriminate between participants with different levels of self-rated health (p = 0.0001). Conclusions The HELP-T is a suitable clinical tool for assessing and monitoring lifestyle risk factors, establishing client-centered lifestyle intervention goals, and determining the outcomes of lifestyle interventions.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85049220345&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85049220345&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1371/journal.pone.0199255

DO - 10.1371/journal.pone.0199255

M3 - Article

C2 - 29944692

AN - SCOPUS:85049220345

VL - 13

JO - PLoS One

JF - PLoS One

SN - 1932-6203

IS - 6

M1 - e0199255

ER -