可全句查詢之學術寫作搭配詞偵錯及推薦系統

Abstract

英文研究論文寫作在學術競爭激烈的今日十分重要。在學術寫作中，使用正確且恰當的搭配組合，不只可以將寫作內容的句子銜接得當，還可以精確地表達寫作者的想法，幫助?讀者理解文意，達到分享研究成果之目的。因此，搭配詞查詢系統的發展，對於提升英文寫作品質、正確使用措辭用字尤有助益。 然而，在不同領域中，對於論文寫作的用字遺詞、寫作風格皆不盡相同，因此學術寫作與一般寫作在搭配詞的使用上，亦略有差異。另外，現有的搭配詞推薦系統多以關鍵字來查詢結果，但搭配詞往往在句子中扮演著表達意義的重要角色且一個句子中通常會存在多個搭配詞組，寫作者並不容易選用正確的關鍵字來查詢搭配詞。 故本研究，以輔助學術論文寫作為目的，蒐集大量專業及高品質的學術文獻建置語料庫並利用自然語言處理技術開發一學術搭配詞推薦系統。並且，本系統亦允?使用者以自然語句輸入，系統可自動偵測搭配詞的位置及種類並依據語意推薦其他的同義搭配詞。在實驗中，可全句查詢之學術寫作搭配詞偵錯及推薦系統的首位搭配詞，其有效性高達73 1%。撰寫者將可參考本系統所推薦的搭配詞及其頻率等資訊，輔助寫作者來選擇更適合的搭配詞或改寫句子，以減少搭配詞使用上的錯誤，進而提升論文的寫作品質。

Date of Award	2014 Sept 10
Original language	Chinese
Supervisor	Tzone-I Wang (Supervisor)