摘要
本文所指“声情”是语言现象 , 透过不同的语音手法（拟声、谐音、音译）表达情貌的方式。文中以台湾华语为基调，透过新闻语料和两岸语料库 COPENS 和 BCC 分析词汇入句后的语法功能和词类语义分布，及词汇词法结构，并说明词汇出现的语域、言语社群、语言接触和词汇重整现象，最终揭示语言本体和语言运用的互动关系。
| 貢獻的翻譯標題 | Analysis of the Symbolism of Sound and the Evolution of Language: Drawing on Cross-strait, China-Taiwan Language Repository |
|---|---|
| 原文 | ???core.languages.zh_CN??? |
| 頁（從 - 到） | 25-45 |
| 期刊 | 当代中国研究期刊 = CONTEMPORARY CHINA STUDIES |
| 卷 | 4 |
| 發行號 | 1 |
| 出版狀態 | Published - 2017 4月 |
All Science Journal Classification (ASJC) codes
- 一般社會科學