摘要
本文討論《左傳》、《史記》七位人物名字關係,分別為《左傳》雍巫字易牙、《左傳》國參字子思、《史記》燕伋與孔伋字子思、原憲字子思、《左傳》樂溷字子明、《史記》石作蜀字子明。七人名與字關係或為近義聯想,如雍巫;或取義近關係,如國參、燕伋、孔伋、原憲;或取反義關係,如樂溷、石作蜀。
貢獻的翻譯標題 | The Discussion on Seven Characters in Zuo Zhuan & Shi Ji by Their First Names & Courtesy Names |
---|---|
原文 | ???core.languages.zh_TW??? |
頁(從 - 到) | 33-60 |
頁數 | 28 |
期刊 | 漢學研究集刊 = Journal of Chinese Studies |
發行號 | 33 |
出版狀態 | Published - 2021 12月 1 |