摘要
沈德潛《唐詩別裁集》〈凡例〉表明「是集以李、杜為宗」以杜甫為詩教典範,已人所共知,然如何「以李白為宗」,歷來少有研究。本文依據沈氏「既審其宗旨,復觀其體裁,徐諷其音節」的選詩標準作為研究進路:就「審宗旨」而言,沈德潛推崇李白婉而多諷之作,並點撥李詩對於人情物理的體察,藉評點李詩建立詩教之尊。就「論格調」而言,沈氏指出李白古詩有復古與縱橫馳驟兩類,而後者尤為沈氏標舉的「鯨魚碧海」、「巨刃摩天」等雄渾詩風提供範式;律體以古筆為之,逸氣凌雲;五絕高妙,七絕為「言微旨遠,語淺情深」之典範。由此得知,李詩之所以成為沈德潛建構詩學理論的典範,源於他詩歌中「含蓄蘊藉」(深遠)與「天才奇特」(宕逸)兩個特質。婉道無窮向風雅傳統回歸,逸氣縱橫則開拓詩的創作界域。李白的指標性意義,當由此理解。
貢獻的翻譯標題 | Selection and Critique of Li Bai's Poetry in Shen Deqian's Tangshi Biecai Ji |
---|---|
原文 | ???core.languages.zh_TW??? |
頁(從 - 到) | 229-258 |
頁數 | 30 |
期刊 | 漢學研究學刊 = Journal of Sinological Studies |
卷 | 32 |
發行號 | 4 |
出版狀態 | Published - 2014 |