摘要
女作家莎娣．史密斯的小說《白牙》披露混血兒愛瑞．瓊斯的心歷路程，耙梳她由盲從白人時尚而走向抗拒主流霸權的轉變。愛瑞因內化白人優越意識，急欲將本身改頭換面、脫胎換骨，卻淪落為模仿者，扮演著因循世俗規範而自我規訓的角色，因而喪失本體自我。愛瑞經由模擬白人、自我操演，歷經自我反思與自我質疑，最終找回自我的能動性；愛瑞能夠抵擋文化權威，重拾自主權，成為世界公民，在多元文化的社會中生存並興盛。世界公民意識讓愛瑞認知也化解了她位處混雜化的困境，鼓舞她建構多元文化的社群，促進平等的相互性，體察人我之間，相似多於不同。首章分析愛瑞的混雜性之政治意涵，透過愛瑞的政治實踐，混雜性顛覆了族裔和文化的絕對性，並開展出轉化主體身分的可能性。愛瑞身處中介空間，能夠對抗主流意識形態，彰顯自身的差異性，破除白人才美麗的迷思。次章剖析愛瑞的主體身分認同之變化，當愛瑞認清她的根源與成長的路徑，她選擇了成為可跨越文化與種族籓籬的世界公民，也藉此掌握不確定的當下。第三章詳析山曼德和他的雙胞胎兒子努力追尋建構的另類社群。雖然他們的目的是要滿足對親密關係的渴望，然而，他們所尋覓的社群，不是有安定感的世界公民社群，只是依照情況而定的策略，反而突顯他們心中的焦慮與不安。相較之下，愛瑞在小說結局所擁抱的另類社群，沒有排他性，只有容忍與尊重，促進人我之間的相互瞭解，斡旋衝突。因此，我在結論這章，使用出圓桌式平等以及搭乘摩天輪的比喻意像，用來說明世界公民懷有平等的差異性和處境觀點；同時，我提倡住在多元文化世界的人們，若要興盛繁榮，應該遊歷到他人的天地，尊重他人的不同性，而不是一味的攻擊、謾罵。果能如此，世界上不同性的紛爭，便迎刃而解；多元又平等的大同世界就不是幻想，而是夢想與理想。
| 獎項日期 | 2013 |
|---|---|
| 原文 | English |
| 監督員 | Shuli Chang (Supervisor) |
引用此
- Standard