Study on the religion and religion activities of Grand Guanyin Pavilion Xing-ji Temple in Tainan

論文翻譯標題: 臺南市大觀音亭興濟宮信仰與信仰活動之研究
  • 黃 鈴雅

學生論文: Doctoral Thesis

摘要

大觀音亭興濟宮是臺南地區歷史悠久、香火鼎盛的廟宇,兩廟由明鄭時期即創建,保生大帝的醫藥神性質、觀音的慈悲救苦精神,皆具有給信眾精神安慰的作用,加之大觀音亭興濟宮是地方上創建極早的廟宇,與地區發展息息相關,由於其歷史悠久,以及有?多靈驗事蹟,成為地方上的重要信仰中心。其主祀分別為觀音佛祖與保生大帝,兩廟中有極具特色的配祀神月老與虎爺,本文以臺南大觀音亭興濟宮為研究對象,研究範圍為大觀音亭興濟宮的保生大帝、虎爺、觀音佛祖、月下老人信仰、儀式與信仰相關活動,並旁及廟宇文資保存與社會貢獻方面的舉措。 第一章:緒論,分為研究動機與背景;研究範圍與架構;文獻回顧與研究方法。 第二章:論述興濟宮保生大帝信仰源流與發展;信仰儀式與特色則以興濟宮保生大帝的春秋二祭、會香遶境、藥籤三項為主要對象;以及推動保生大帝信仰的相關活動如推廣中醫藥學、舉辦學術研討會。 第三章:探討興濟宮虎爺信仰與信仰活動,探討興濟宮虎爺的特殊形象與職能,以及興濟宮虎爺與信眾的互動情形。儀式部分有虎爺聖誕系列活動,同時興濟宮虎爺信仰極具特色分開論述,顯現出興濟宮虎爺的特殊性與地方性。另有推動虎爺信仰所舉辦的相關活動,如舉辦學術研討會。 第四章:論述大觀音亭觀音信仰與地方發展的關聯性,以及觀音信仰在地方上的特殊地位。儀式與特色部分,以觀音的佛誕、出家、得道法會,以及農曆七月盂蘭盆會其中的燄口施食法會為討論對象;推動信仰活動部分以學術研討會為主軸,並旁及其他現有資料中未提及的地區,論述其觀音信仰的樣貌,得見信仰的地方性。 第五章:探討大觀音亭月老信仰與信仰活動,包括大觀音亭月老信仰的源流與發展;儀式與特色部分,討論月老參拜過程與其特色,可由此見大觀音亭月老的獨特之處。信仰活動的部分,以學術研討會所蒐集的資料,做出東亞地區月老信仰的跨文化比較與異同分析。 第六章:探討大觀音亭興濟宮文資保存與社會貢獻的舉措,分為文資保存現況與方法、社會貢獻現況與方法、相關活動。文資保存部分,再細分為建物、文物、無形文資保存。社會貢獻部分,分為社會教化、社會救助、環境保護。並以學術研討會的現有資料,針對東亞地區廟宇因應社會與時代變遷,所面對的困境以及解決方式,配合各地風俗民情所做的不同措施,期?將之作為現代廟宇的借鏡。 第七章:結論 大觀音亭興濟宮在宗教、歷史、文化等諸多方面,皆具有深厚的價值與意義,觀此廟宇的過去、現在與未來,可見臺灣民間文化的豐富性與獨特性,本文即由此出發,深入探討大觀音亭興濟宮的信仰與信仰活動,以及其中所蘊含的多元文化意義。
獎項日期2019
原文English
監督員Yi-Yuan Chen (Supervisor)

引用此

'