清?陳錦《詩韻釋音》成書於光緒十三年（1887），為一部詩韻系韻書，相較於多數韻書，其成書時代較晚，因此在書本體例和反切上多遵從舊韻書，如：分韻、收字遵循《佩文韻府》；反切則依照《廣韻》，此使得《詩韻釋音》在語音系統與《廣韻》相似。雖語音系統與《廣韻》密切，但兩者並非完全一樣，書中善用「類隔」、「當?」等語音條例修正《廣韻》反切，使反切更方便拼切並符合當時的語音情況。除此之外，書中最重要的語音條例──「今讀若」，雖是陳錦用來糾正當時與《廣韻》反切不合的音讀，雖是為了糾正音讀而設，但實可視為陳錦對於當時音讀的紀錄。 透過分析這些更訂反切和誤讀語音紀錄，可見到中古漢語到近代漢語的變化，以及南北方言的異同，因此本書第參章以聲母作為討論的主軸，內容包括：匣喻疑泥娘的分合、牙喉音的顎化及差異；第肆章針對韻母，內容包括：開口和撮口呼的變化和陽、入聲韻尾的消變。 不過，大量的語音紀錄雖可以歸納出不少的語音變化規則，但因為漢字多形聲字的關係，以及陳錦的生活歷程關係，有不少音讀紀錄是無法歸納，因此第伍章將針對這些音讀進行說明。
The Study of Chen Jin's "Shih Yun Shih Yin" Phonological Phenomena in Qing Dynasty
嘉彥, 洪. (Author). 2019
學生論文: Doctoral Thesis